Viernes Dando la Nota: Madona

Ésta semana hemos estado muy rebeldes, al menos la Srta Díaz… ha llorado todos los días porque tenía sueño y no quería dormir. También porque le dolía la boca (éso creo) y seguramente por algo más, pero no la entiendo bien todavía.

Ahora mismo está durmiendo en nuestra habitación: A aprendido a hacer la corqueta y ahora duerme de lado.

El proceso ha sido lento… con un mes se dio la vuelta completa un par de veces pero no lo volvió a repetir. Con dos meses yo la ponía de lado de vez en cuando porque así expulsaba mejor los gases y al cumplir tres ha empezado a girarse ella sola. Lleva unos días que es un no parar… cuando está despierta constantemente quiere girarse y ponerse boca abajo y ahora incluso dormida se pone de lado.

Por cierto que la mini-cuna empieza a quedarle pequeña…

Pero vayamos a nuestro tema de hoy: Like a Prayer.

vdlnToposSeguro que todo el mundo la conoce, así que no voy a explicar mucho sobre ella. Ésta canción lleva sonando en casa desde que yo recuerde, y no es que seamos especialmente fans de Madona, siempre hemos escuchado música de todo tipo. ¡Y hay que ver cómo se ha reinventado ésta mujer! Creo que ella ha evolucionado como nosotros, poco a poco y por éso siempre ha estado ahí.

Por cierto… ¡Lo que pierden las letras al traducirlas!

Madona – Like a prayer

La vida es un misterio, todos deben estar solos
Te escucho llamar mi nombre
Y me siento como en casa
Cuando tú me llamas es como una pequeña oración
Me pongo de rodillas, quiero tomarte ahí
En la media noche siento tu poder
Es como una oración sabes, te tomaré ahí
Escucho tu voz, es como un angel suspirando
No tengo elección, escucho tu voz
Siento como si volara
Cierro los ojos, Oh Dios creo que estoy cayendo
Fuera del cielo, cierro los ojos
Dios ayúdame
Cuando tú me llamas es como una pequeña oración
Me pongo de rodillas, quiero tomarte ahí
En la media noche siento tu poder
Es como una oración sabes, te tomaré ahí
Como un niño susurrándome suavemente
Me controlas como a un niño
Ahora bailo
Es como un sueño, sin principio y sin final
Estás aquí conmigo, es como un sueño
Deja que el coro cante
Cuando tú me llamas es como una pequeña oración
Me pongo de rodillas, quiero tomarte ahí
En la media noche siento tu poder
Es como una oración sabes, te tomaré ahí
Es como una oración, tu voz me puede llevar allí
Es como una musa para mí, tú eres un misterio
Es como un sueño, no eres lo que pareces
Es como una oración, no hay elección tu voz me puede llevar allí
Como una oración, te tomaré ahí
Es como un sueño para mí

 


//

Anuncios

8 thoughts on “Viernes Dando la Nota: Madona

  1. Qué me gusta cuando ponéis la letra traducida, ejje. Una letra muy bonita por encima de todo el revuelto que hubo con el vídeo.
    Ánimo con tu señorita, pronto podrás dormir 😉

    Un beso

  2. Temazo, todo un escandalo en su tiempo como todo lo que hacia…Me encanta!! Feliz Semana y a disfrutar de esas evoluciones, cada dia te sorprendera haciendo algo nuevo.

Un comentario tuyo me haría muy feliz.

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s